◎译　　名　这时对那时错/错恋(台) / 现在对那时错 / Right Now, Wrong The ◎片　　名    지금은맞고그때는틀리다 ◎年　　代　2015 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2015-08-13(洛迦诺电影节) / 2015-09-24(韩国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 3562 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4768776/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 20375 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26297388/ ◎片　　长　121分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　郑在咏 / 金敏喜 / 尹汝贞 / 纪柱峰 / 崔华静 / 刘俊相 / 徐永嬅 / 高雅星 ◎简　　介 洪尚秀执导的新片《现在对那时错》于日前被韩国影像等级委员会判定为19禁，即19岁以下青少年不可观看等级。 影等委方面表示：“影片在性和暴力等方面符合社会普遍允许的水准，不过电影导演和女画家邂逅之后的微妙感情，从理解困难的角度来说，还是避免青少年观看。” 该片讲述的是电影导演韩千秀（郑在泳 饰演）某一天偶然遇见了女画家尹熙正（金珉禧 饰演），于是一起吃晚饭，展开了一系列的故事。除了郑在泳、金珉禧之外，还有尹汝贞、奇周峯、崔化精（曾译：崔华静）、刘俊相、徐英花、高我星（曾译：高雅星）等出演，演员阵容令人非常期待。 该片在首尔和水源等地取景拍摄，已于今年2月杀青，并亮相5月的戛纳国际电影节电影市场。 洪尚秀导演特别要求韩文片名没有空格，也令人好奇导演的用意。该片将于今年下半年在韩国上映。 ◎获奖情况 第68届洛迦诺国际电影节 (2015) 金豹奖 洪常秀 最佳男演员 郑在咏 第19届美国在线影评人协会奖 (2015) 最佳非北美上映影片 第2届豆瓣电影年度榜单 (2015) 评分最高的韩国电影(提名) 第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016) 鑫豆单元 最佳韩国电影

◎译　　名　终极对弈/胜负 / 竞赛 / 升武 / The Match ◎片　　名　승부 ◎年　　代　2025 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2025-03-26(韩国) ◎IMDb评分 6.9/10 from 442 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt13498824/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 1351 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35215516/ ◎片　　长　116分钟 ◎导　　演　金炯柱 ◎编　　剧　金炯柱 ◎主　　演　李炳宪 / 刘亚仁 / 文晶熙 / 金嫝勋 / 玄奉植 / 郑锡勇 / 高昌锡 ◎简　　介 电影改编自围棋传说曹薰铉九段（李秉宪 饰）和自己传授毕生所学的弟子李昌镐九段（刘亚仁 饰）之间展开胜负对决的真实故事。 ◎获奖情况 第61届百想艺术大赏 (2025) 最佳男主角(提名) 李炳宪 最佳编剧(提名) 金炯柱

◎译　　名　记忆之夜/Forgotten ◎片　　名　기억의 밤 ◎年　　代　2017 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　悬疑 / 惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-11-29(韩国) ◎IMDb评分  7.5/10 from 29k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7057496/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 26928 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/27047871/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　张恒准 ◎编　　剧　张恒准 ◎主　　演　姜河那 / 金武烈 / 文成根 / 罗映姫 / 南明烈 / 李恩宇 / 郑灿菲 / 崔高 / 康辛久 / 安敏永 / 朴在荣 / 郑泽贤 / 裴成一 / 李淳元 / 边东俊 / 朴采益 / 权亨俊 / 金泰恩 / 申基禄 / 吴贤洙 / 朴敬贞 / 韩泰恩 / 赵韩娜 / 韩多恩 / 李晟宇 / 李东镇 / 延济亨 / 刘仁秀 / 金贤穆 / 金贤昌 / 康克洙 / 李彰勋 / 林正民 / 全相珍 / 金珠黄 / 马贞弼 / 李熙成 / 李承勇 ◎简　　介 《记忆之夜》是一部讲述兄弟故事的惊悚片，哥哥因绑架事件失去了记忆，弟弟则一直在为哥哥找寻记忆 。

    ◎译　　名　流感/战疫(港)/致命感冒/感冒 ◎片　　名　감기 ◎年　　代　2013 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情/惊悚/灾难 ◎语　　言　韩语/英语/印度尼西亚语 ◎上映日期　2013-08-14(韩国) ◎IMDb评分  6.7/10 from 3,104 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt2351310/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 28,106 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10432911/ ◎BT之家整理 http://www.btbbt.cc ◎片　　长　122分钟 ◎导　　演　金成洙 Sung-su Kim ◎主　　演　张赫 Hyuk Jang 秀爱 Soo Ae 朴敏荷 Min-ha Park 刘海镇 Hye-jin Yu 李熙俊 Lee Hee jun 车仁表 In-Pyo Cha 朴孝朱 Hyo-ju Park 李相烨 Sang-Yeob Lee 马东锡 Tong-Seok Ma ◎简　　介 一群东南亚偷渡客历经艰险来到韩国，但是整个集装箱内的偷渡客几乎全部死亡，只有一人拖着羸弱的身体侥幸逃入闹市之中。殊不知此人身上携带致命猪流感病毒，短短一天时间，病毒迅速蔓延城市的各个角落。许多人在不知不觉间被感染，进而将死亡的阴影引向周围所有的人。美丽的女医生金仁海（秀爱 饰）是一位单身妈妈，她不久前遭遇一场车祸，幸被消防队救援人员姜智久（张赫 饰）救出，却因丢失重要论文资料而备受上司苛责。值此期间，韩国蛇头的弟弟因流感送入仁海的医院治疗，经诊断终于发现流感的起因，死尸横陈的集装箱无疑成为查找病源的关键。 未过多久，猪流感病毒成几何式爆发蔓延，坐享太平的民众面临前所未有的灾难…… ◎获奖情况 第50届韩国电影大钟奖  (2013) 最佳影片(提名) 最佳女配角(提名) 朴敏荷 第4届豆瓣电影鑫像奖  (2014) 鑫豆单元 最佳韩国电影(提名)    

◎译　　名　优雅的谎言 / Thread of Lies ◎片　　名　우아한 거짓말 ◎年　　代　2014 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2014-03-13(韩国) ◎IMDb评分　6.6/10 from 549 users ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt3837154/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 11772 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/23712691/ ◎片　　长　117分钟 ◎导　　演　李翰 ◎编　　剧　金丽玲 ◎主　　演　金喜爱 / 高雅星 / 金香起 / 金裕贞 / 成东日 / 刘亚仁/ 千禹熙 ◎简　　介 贤淑（金喜爱 饰）靠着在超市工作所得的微薄收入艰难抚养着两个女儿万智（高智星 饰）和天智（金香奇 饰），两个女孩虽然身为姐妹，却拥有着截然相反的性格。万智个性孤僻而叛逆，和家人之间关系十分冷淡；天智则乖巧可爱，常常想着法子逗妈妈开心。 让贤淑和万智没有想到的是，乐观开朗的天智竟然在某一日选择了结束自己的生命，这一噩耗犹如一道晴空霹雳打响在贤淑一家人的头顶之上，使得本就辛苦的生活变得更加举步维艰。然而，即便如此，贤淑和万智还是坚强的维系着正常的生活。一次偶然中，万智意外的得知了有关妹妹生前的一些讯息，这些讯息让她明白了妹妹真正的死因和竭力隐藏的某个秘密。 ◎获奖情况 第35届韩国电影青龙奖 (2014) 最佳女主角(提名) 金喜爱 最佳新人女演员(提名) 金裕贞 第50届百想艺术大赏 (2014) 电影类 最佳女主角(提名) 金喜爱 电影类 最佳新人女演员 金香起 第51届韩国电影大钟奖 (2014) 最佳新人女演员(提名) 金香起 第1届豆瓣电影年度榜单 (2014) 评分最高的韩国电影(提名)

◎译　　名　南山的部长们/ The Man Standing Next ◎片　　名　남산의 부장들 ◎年　　代　2020 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 历史 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2020-01-22(韩国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 568 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt11358398 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 78030 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30241298/ ◎片　　长　114分钟 ◎导　　演　禹民镐 ◎编　　剧　禹民镐 / 李智敏 ◎主　　演　李秉宪 / 李星民 / 郭度沅 / 李熙俊 / 金素真 / 徐贤宇 / 朴智一 / 李泰亨 / 金昇勋 / 金明善 / 朴成根 / 郑钟宇 / 金民尚 / 周锡泰 / 成民秀 / 赵惠珠 / 孙炳旭 / 朴炫宇 / 严志满 / 柳正浩 ◎简　　介 中央情报部部长金炯旭失踪案电影化。电影"南山的部长们"以韩国中央情报部(KCIA)的部长们(副总理级)与他们所主导的政治阴谋为素材， 原作为揭露韩国政治内幕的同名小说。以历代中央情报部的部长金载圭和金炯旭的故事为中心重新创作而成。时任部长金炯旭在享受着无所不能的权利时却突然从前任韩国总统朴正熙眼前消失，流亡后离奇失踪。至今为止金炯旭失踪案件的全貌尚未揭示，是现代史中的一宗迷案。 ◎获奖情况 第56届百想艺术大赏 (2020) 电影类 最佳影片(提名) 电影类 最佳导演(提名) 禹民镐 电影类 最佳男主角(提名) 李秉宪 电影类 最佳男配角(提名) 李熙俊 电影类 最佳编剧(提名) 禹民镐 电影类 最佳艺术奖(提名)

◎译　　名　只有你/ 看不见的爱 / Always ◎片　　名　오직 그대만 ◎年　　代　2011 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2011-10-20(韩国) ◎IMDb评分  7.8/10 from 7617 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2082180 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 48245 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5919538/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　宋一坤 ◎编　　剧　宋一坤 / 卢弘珍 ◎主　　演　苏志燮 / 韩孝周 / 赵成夏 / 姜信日 / 朴哲民 ◎简　　介 哲民（苏志燮 饰）本是一名优秀的拳击手，现在却依靠白天送水晚上看更来谋生。哲民看更第一晚邂逅了美丽阳光的女生静华（韩孝珠 饰），遗憾的是静华的视力日渐退减再发展下去就是失明。沉默的哲民在静华面前慢慢打开心扉，两人由此相恋。原来哲民是一名孤儿，曾误入歧途做了打手 并因此入狱。如今的哲民决心从头来过，重新走上拳击生涯，一步步实现着他和静华设计的将来。然而，静华的眼疾越来越严重等不及她们去慢慢实现梦想。与之同时，哲民发现那场导致静华眼膜受损的车祸竟和自己当年的行差踏错有关系。强烈地内疚感使得哲民决定铤而走险参加地下拳击比赛，只为最快为静华筹到医疗费。静华能复明吗？哲民能活着和静华重聚吗？

◎译　　名　独自生活的人们 / Aloners ◎片　　名　혼자 사는 사람들 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2021-05-19(韩国) ◎IMDb评分  6.8/10 from 315 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt14598598/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 4,063 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35429502/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　洪成恩 / Hong Sung eun ◎演　　员　朴政学 / Jeong-hak Park 孔升妍 / Seung-Yeon Gong 郑多恩 / Jung Da-eun ◎编　　剧　洪成恩 / Hong Sung eun ◎剪　　辑　洪成恩 / Hong Sung eun ◎简　　介 电影《独自生活的人们》是凭借短篇电影《好爸爸》（2018）而备受瞩目的韩国电影学院出身的洪成恩导演的长篇处女作，获邀参加第22届全州国际电影节（2021）的韩国竞赛单元。 《独自生活的人们》讲述了拥有独自孤独的我们每个人的故事。是一部在每五个家庭中有两个家庭是”1人家庭”，”1人家庭”比率接近40%的2021年，通过温暖的视线描绘并不同年代1人家庭的生活的作品。 ◎获奖情况 第42届韩国电影青龙奖 (2021) 最佳新人女演员 孔升妍 第69届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2021) 最佳新导演(提名) 洪成恩 第15届亚洲电影大奖 (2021) 最佳新演员(提名) 孔升妍 第58届百想艺术大赏 (2022) 电影类 最佳新人女演员(提名) 孔升妍 电影类 最佳新人导演(提名) 洪成恩

  ◎译　　名　杀人者的记忆法 / Memoir of Murderer ◎片　　名　杀人者的记忆法  살인자의 기억법 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　 2017-09-06(韩国) ◎ＩＭＤＢ　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 1156 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt5729348 ◎豆瓣评分　7.3　分 / （总分10分 ｜ 共 11225 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26391916/ ◎片　　长　118分钟 ◎导　　演　元新渊 ◎主　　演　薛耿求 Kyung-gu Sol 金南佶 Nam-gil Kim 金雪炫 Seolyeon 吴达洙 Dal-su Oh 蔡国熙 ◎简　　介 该片根据同名小说改编，讲述患有阿兹海默症的连续杀人犯炳秀(薛耿求饰)金盆洗手，可村庄却再现连环杀人案，这让炳秀陷入混乱记忆之中。于此同时女儿(金雪炫饰)，神秘男子(金南佶饰)也身陷其中。

◎译　　名　孤胆特工/杀手代父(港)/大叔(台) ◎片　　名　아저씨 /The Man From Nowhere ◎年　　代　2010 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情/动作/惊悚/犯罪 ◎语　　言　朝鲜语 ◎上映日期　2010-08-04(韩国) ◎IMDB评分  7.9/10 from 27,432 users ◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1527788 ◎片　　长　119 min ◎导　　演　李桢凡 Jeong-beom Lee ◎主　　演　元　斌 Bin Won  ….泰锡 金赛纶 Sae-ron Kim  ….小米 坦纳永·王特拉库 Thanayong Wongtrakul 金泰勋 Tae-hoon Kim 金熙元 Hae-won Kim  ….万锡 宋英昌 Young-chang Song 李宗弼 Jong-pil Lee  ….卢警察 金成伍 Seong-oh Kim  ….宗锡 金孝书 Hyo-seo Kim  ….小米母亲 白秀莲 Su-ryeon Bak 韦智雄 Ji-ung Wi 郭道元 Do-won Gwak  ….客串 洪晓熙 So-hee Hong  ….客串 ◎简　　介 住在小女孩小米（金赛纶 饰）隔壁的当铺大叔（元斌 饰）除过生意之外和邻居们从不来往，颓废的造型以及沉默的性格让人们对于他的身份有诸多怀疑。天真的小米从不理会这些传言，时常造访这位神秘邻居竟然使他俩慢慢的成为朋友。小米的妈妈牵连到黑帮的毒品抢夺之中，最终使自己和小米陷入危险之中。目睹小米和妈妈被人绑架的当铺大叔为了救出小米和妈妈，开始和黑道展开斗争。此时，警方也在着手调查这起案件，当铺大叔元泰锡的真正身份慢慢浮出水面。被摘除所有值钱器官的小米妈妈的尸体在一辆汽车的后备箱里被发现，但是，和她一起失踪的小米却依然下落不明…… 妻子不幸去世后，前特殊要员泰锡（元彬饰）靠经营当铺生意为生，除了来店里委托当物的客人和住在隔壁的小女孩小米（金赛纶饰），他几乎不会主动与人交往和外出，因此有不少人怀疑他是隐姓埋名的犯罪者，生活有些寂寞冷清。没能得到妈妈关爱照顾的小米也和泰锡一样总是孤零零一人，对于老绕在自己身边转的小米，大叔逐渐敞开了自己的心扉。小米的妈妈涉嫌做犯罪的勾当，而黑社会亦绑架了小米作人质。为了救出小米，泰锡和黑道展开了斗争，而警方怀疑他牵涉案情，亦开始追查泰锡的行踪。一步一步接近犯罪组织中心的泰锡，他神秘的过去也开始清晰起来…… 《旅行者》中扮演“真希”的小罗莉金赛纶和换上颓废造型的“花样美男”元斌一起演绎的韩版《这个杀手不太冷》，成为2010年韩国最卖座的电影。 ◎一句话评论 影片最后的动作场面足以载入韩国电影史。——朴赞郁导演 影片再次证明了具有强烈商业形象的元彬是一位才华横溢的演员。——《朝鲜日报》 ◎幕后制作 《大叔》是曾执导过《热血男儿》的李正范的第二部片子。 《男儿》讲述生活在社会底层的恶棍们残酷而感人的人生，李正范描写男人粗糙感情中的细腻触觉为人称道。本片为了真实再现毒品组织的世界，导演翻查了大量的资料做功课，动作场面也呈现得相当华丽同血腥，但李正范表示，《大叔》只是打着「动作片」旗号重在「叙情」的电影，「我把精力更多地放在人物精神层面上的刻画」，「泰锡和小米反差强烈的精神观是影片重点着墨的部分，而谁才是心灵意义上的真正『教头』就留给观众去判断」。 韩国版《这个杀手不太冷》 昔日的青春「花美男」元彬破格变身为沧桑的「大叔」是本片最大的噱头。在《我的哥哥》、《太极旗飘扬》和《母亲》等作品中他扮演的都是「容易引发母性本能的『无邪』大男孩角色，这次在《大叔》里则首次挑战「坚韧的大叔姜泰锡」，毅然脱离了昔日稍显「柔弱」的形象。 原先是一名出色的特殊要员的泰锡，在一次行动中心灵「负伤」，主动筑起了与世间的隔阂，抱着「每天的生活只是呼吸而已」的绝望信念经营着当铺，为了救出少女小米而再次「入世」。在这过程中，泰锡受尽黑帮团伙的暴力侵害，因此元彬的打戏成为另一个看点。 《大叔》中泰锡和小米的关系令人联想到吕克·贝松的名作《这个杀手不太冷》的让·雷诺和纳塔莉·波特曼凄美壮绝的故事。和后者不同的是，「我是谁」——大叔的真实身份是贯穿《大叔》始终的一大悬念，在泰锡突围进黑帮组织被盘问「你是谁」时，小米的一句「我隔壁的大叔」令黑帮们开始轻视这个自不量力想来逞英雄救人的「大叔」。随后情节的展开「令观众意外之余亦会大呼过瘾」。 元彬：泰锡和真实中的我很像 元彬在受访时表示「不能说动作戏更适合我，只是打斗的戏很有意思」。自出道之作《求婚》后，「少女漫画中的男主角」的形象就被赋之于他。这次在《大叔》里，他诠释的前职业特殊要员展现出「如恐怖主义者」一样的血性男子气概令人眼前一亮。温暖浓厚的感情+爆炸力十足的动作戏，难怪《朝鲜日报》记者在作夏季票房前瞻时，对元彬的《大叔》充满信心「强烈的眼神，敏捷的身手和外冷内热的感情，这个夏天大韩民国的女人们注定要被这样迷人的大叔动心」。 做了14年演员，元彬没有拍戏时多在家里消磨时光，出身于田舍的他坦言真实中的自己和片里的大叔有很多相似之处，「也许这种背景和环境（乡村里的隔世生活）更令我们更安心吧」。在拍摄《母亲》时，元彬甚至被奉俊昊「责怪」：「『退隐』得连啤酒的味道是怎样的都不知道了」。私底下简单的生活和「巨星」身份不符的元彬言现在唯一的变化是不仅沉迷电脑和游戏「玩游戏的时间渐渐变少了」，「把更多的时间放在读书和看电影上」。 有趣的是，元彬和「大叔」的另一个共同点是工作结束后就回家的单身汉「现在没有女朋友，比起恋爱，更想成为一名出色的演员」，虽然「父母已经不断唠叨『怎么还不谈恋爱」，在宣传《大叔》时，元彬也罕见地主动提起自己的绯闻，否认了与申敏儿拍拖的说法。 在《旅行者》中成功扮演了与双亲分离的少女「真希」一角的金赛纶在第57届戛纳国际电影节大受好评，此片她诠释开启「大叔」元彬新的人生的关键人物：小米，自然而老练的演技令导演和元彬等剧组上下都对她赞不绝口。 ◎花　　絮 ·金赛纶并不知元彬是红遍亚洲的大明星，戏外也叫他「大叔」而不是「哥哥」，令元彬不得不服「老」。 ·你们是为明天而活着吧？我是为今天而活！ ——泰锡对黑帮分子的「训话」在试映时被选为最难忘台词。 ·宋慧乔、尹恩惠现身影片首映助阵，其中乔妹与元彬合作《蓝色生死恋》已是在十年前。 ·元彬为演出前特工的身手而进行了3个月的武术训练，并大幅减轻体重。 ·影片累计票房600多万，成为2010年最卖座的韩国电影。